Laubfroschkonzert
Von Uwe Manzke (© Rufaufnahmen Uwe Manzke (s.a. CD Rufe Froschlurche)
Sitt ´n Pogg in d´Graft, de rärt un lacht,
de lacht und rärt, is dat nich wat wärt ?
(aus: Leege 1911)
Freie Übersetzung: Sitzt ein Frosch im Kanal, der ruft und lacht, der lacht und ruft, ist das nicht was Wert? - Sehr wahrscheinlich handelt es sich bei dem Pogg von Leege, um einen Wasserfrosch, evtl. Seefrosch.
Ihr hört einen nächtlichen Chor von Laubfroschmännchen zur Paarungszeit im Mai. Das Foto habe ich zu Beginn der 1980er Jahre in der Region Hannover aufgenommen. Die damalige Population ist seit den 1990er Jahren ausgestorben.
